Informacje dla obywateli Ukrainy / Інформація для громадян України

Публічна бібліотека знаходиться на першому поверсі БУДИНКУ КУЛЬТУРИ в ТУХОВІ.

6 ДНІВ НА ТИЖДЕНЬ у робочий час бібліотеки Ви можете:

• сісти і відпочити
• переглянути поточну виставку
• читати літературу українською мовою, особливо дитячу
• користуватися комп’ютером та Інтернетом (у тому числі: клавіатурою з символами українського алфавіту)
• друкувати або ксерокопіювати документи
• слухати польську мову, спілкуватися з працівниками.

Запрошуємо в годинах:

Понеділок	9:00 – 17:30
Вівторок	9:00 – 17:30
Середа	9:00 – 17:30
Четвер	9:00 – 17:30
П’ятниця	9:00 – 17:30
Субота	8.00 – 13.00
неділя	ЗАЧИНЕНО

АДРЕСА:

вул. Шопена 10, 33-170 Тухів

телефон: (+48) 14 652 50 08

e-mail бібліотеки: biblioteka@tuchow.pl

Директор: Божена Врона, магістр

Запрошуємо до бібліотеки!

Важлива інформація

Важлива інформація для мігрантів: загальнонаціональна гаряча лінія +48 47 721 75 75

Ініціатива «БІБЛІОТЕКИ ДЛЯ УКРАЇНИ»: Як отримати доступ до онлайн-допоміжних засобів для вивчення польської мови?

Використовуйте ці веб-адреси, щоб скористатися перевагами:

• навчальні матеріали – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/materialy-edukacyjne/

• книги українською мовою – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/ksiazki-w-jezyku-ukrainskim/

• матеріали для вивчення польської мови – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/nauka-jezyka-polskiego/

PL Informacje dla obywateli Ukrainy dotyczące naszej biblioteki

Ważne informacje dla migrantów: Ogólnopolska Infolinia +48 47 721 75 75.

Inicjatywa Biblioteki dla Ukrainy: Jak możesz uzyskać dostęp do internetowych pomocy przy nauce języka polskiego?

Skorzystaj z tych adresów internetowych, aby skorzystać z:

• materiałów edukacyjnych – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/materialy-edukacyjne/
• książek w języku ukraińskim – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/ksiazki-w-jezyku-ukrainskim/
• materiałów do nauki języka polskiego – https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/nauka-jezyka-polskiego/

Bibliotekę Publiczną w Tuchowie znajdziesz na piętrze Domu Kultury w Tuchowie.

6 dni w tygodniu, w godzinach pracy biblioteki, możesz u nas:

• usiąść i odpocząć
• obejrzeć aktualną wystawę
• poczytać literaturę w języku ukraińskim, zwłaszcza literaturę dziecięcą
• skorzystać z komputera i z internetu (w tym: z klawiatury ze znakami alfabetu ukraińskiego)
• wydrukować lub skserować dokumenty
• przysłuchać się językowi polskiemu, porozmawiać z pracownikami.

Aktualne godziny otwarcia:

Poniedziałek	9:00 – 17:30
Wtorek	9:00 – 17:30
Środa	9:00 – 17:30
Czwartek	9:00 – 17:30
Piątek	9:00 – 17:30
Sobota	8.00 – 13.00
Niedziela	Nieczynne

Adres:

ul. Chopina 10, 33-170 Tuchów

telefon: (+48) 14 652 50 08

e-mail biblioteki: biblioteka@tuchow.pl

Dyrektor: mgr Bożena Wrona

Zapraszamy do biblioteki!